A moins que je n'ai pas saisi une subtile nuance conjoncturelle, je ne vois pas ce qui empêche d'appliquer le paragraphe :
RETIRER LES FUYARDS RATTRAPES
Si le mouvement de poursuite d'une unité est supérieur ou égal au mouvement de fuite des unités en fuite, celle-ci sont toutes éliminées. L'ennemi est fauché au moment où il tourne les talons, ou s'éparpille sans espoir de ralliement.
GBR, p40
Que le poursuivant soit un volant, que les fuyard soit un volant ou un tirailleur, n'influe pas sur la procédure.
Espérant apporter une réponse convaincante.
Bien à toi.